Potty training success? Where for art thou???

Oh, we're potty training and it's not fun. Mallory just CAN'T make the connection going pee pee in the potty rather than in her pants. We spent the entire day at home with me asking the question - "Mallory, do you have to go pee pee in the potty?" to which she responds "All Done". She's peed on the carpet twice and pottied all other times in her training pants. I always ask her "Mallory, where should we go pee pee?" to which she responds "pee pee in the potty". But, tonight, after peeing in her pants (w/out her pull up) she responded (with a very proud look on her face) "pee pee in pants!".

I've only been at this for a day and a half and I'm already about to pull my hair out. It's definitely a whole new world that Mal just doesn't get. I'm loosing my patience and I don't want this to be a horrible experience. Advice, please? Or at least directions to good advice?